Sello de Perito Traductor SonoraPerito Traductor Sonora

¿Cuánto cuesta una traducción certificada inglés–español?

No publicamos una tarifa única porque cada documento es distinto. Te enviamos una cotización por escrito, sin compromiso, antes de iniciar cualquier trabajo.

Última revisión: · Publicado por Perito Traductor Sonora, área de traducción pericial de SPD Abogados

Cómo se calcula la cotización

  • Tipo de documento: un acta no se cotiza igual que una sentencia o un contrato.
  • Extensión: puede medirse por hoja física, por cuartilla (una página de texto de extensión estándar) o por conteo de palabras. La unidad aplicable se indica en cada cotización.
  • Complejidad y legibilidad: terminología técnica, tablas, sellos o partes difíciles de leer.
  • Urgencia: si necesitas la traducción antes del plazo habitual.
  • Número de juegos impresos que necesitas.
  • Envío por paquetería, a cargo del cliente.

Qué indica la cotización

La cotización por escrito indica el total a pagar y si incluye impuestos, junto con el plazo de entrega.

Qué incluye siempre

  • Traducción completa del documento.
  • Firma y sello del perito traductor.
  • Archivo PDF de la traducción.

Qué necesitamos para cotizar

Puedes enviarlo por WhatsApp o desde el formulario de contacto.

  • Foto o escaneo legible de todas las páginas.
  • Dirección de idioma (inglés → español o español → inglés).
  • Autoridad o país que recibirá la traducción.
  • Fecha en que la necesitas y formato de entrega.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta traducir un acta de nacimiento?

Depende del acta: su extensión, si tiene reverso, anotaciones o apostilla, y si necesitas impresos o envío. Envíanos una foto y te mandamos la cotización por escrito. Más sobre el servicio en traducción de acta de nacimiento.

¿Cuánto cuesta traducir una hoja en México?

No hay un precio único por hoja: una hoja puede tener pocas líneas o texto denso, y algunas cotizaciones se calculan por cuartilla o por palabras. La unidad y el total se indican en tu cotización.

¿Cobran por urgencia?

Si necesitas la traducción antes del plazo habitual, la urgencia puede influir en el costo. Indícanos tu fecha límite y lo verás reflejado en la cotización antes de aceptar.

¿Necesitas una traducción certificada?

Envíanos una foto o escaneo de tu documento desde cualquier estado de México y te enviamos una cotización por escrito.